Duende like art itself has faces that are both appealing and dangerous. It can be dark and hard to pin down.
Other known definitions:Inspiration, magic,fire,Charm, magnetism..."Tener duende" ("having duende") can be loosely translated as having soul
joli...des petites ames ou fantômes (ou ce que l'on voudra imaginer) qui migrent vers un monde meilleur hehe..
i was talking about the last one.. by the way!